ჩვენი სერვისები
ავტომოპასუხე
სარეკლამო რგოლი
ფილმი
სერიალი
ანიმაცია
აუდიოწიგნი
დუბლირება
ქოფირაითინგი
ტექსტის ადაპტაცია
თარგმნა
ჟესტური თარგმანი
ავტომოპასუხე
სარეკლამო რგოლი
ფილმი
სერიალი
ანიმაცია
აუდიოწიგნი
დუბლირება
ქოფირაითინგი
ტექსტის ადაპტაცია
თარგმნა
ჟესტური თარგმანი
ავტომოპასუხე
სარეკლამო რგოლი
ფილმი
სერიალი
ანიმაცია
აუდიოწიგნი
დუბლირება
ქოფირაითინგი
ტექსტის ადაპტაცია
თარგმნა
ჟესტური თარგმანი
ავტომოპასუხე
სარეკლამო რგოლი
ფილმი
სერიალი
ანიმაცია
აუდიოწიგნი
დუბლირება
ქოფირაითინგი
ტექსტის ადაპტაცია
თარგმნა
ჟესტური თარგმანი
ჩვენი მსახიობები
როგორ მუშაობს
ხმის არჩევა
მოუსმინე ხმების ნიმუშებს და შეარჩიე შენი პროექტისთვის შესაფერისი ტემბრი, ხასიათი და სტილი.
შეკვეთა
შეკვეთის შემდეგ ხდება ხმის ავტორის ოპერატიული მობილიზება. ჩვენ ვიზრუნებთ, რომ საბოლოო შედეგი ზუსტად შეესაბამებოდეს შენს იდეას.
ხმის ჩაწერა
ვწერთ რამდენიმე ვერსიას, შენ კი ირჩევ შენთვის სასურველს.
(სურვილის შემთხვევაში შეგიძლიათ დაესწროთ ჩაწერას და ცვლილება შეიტანოთ ხასიათში, ინტონაციასა თუ დეტალებში.)
ჩაბარება
დაბალანსებულ, მაღალხარისხიან მასალას მიიღებ შეთანხმებულ ვადაში.
გამოთვალე ფასი
ფასის კალკულატორი დაგეხმარებათ განსაზღვროთ სავარაუდო ღირებულება. თუმცა საბოლოო ფასი დამოკიდებულია მსახიობის არჩევანზე, ტექსტის მოცულობაზე, პროექტის სირთულესა და გამოყენების პირობებზე.
(დიდი პროექტებისთვის ფასი ინდივიდუალურად განისაზღვრება)
შენიშვნა
- დამკვეთის მიერ დამტკიცებულ ტექსტში შემდგომი ცვლილება ან დამატება საჭიროებს განმეორებით ჩაწერას და ექვემდებარება დამატებით ანაზღაურებას.
- მსახიობის ან სტუდიის მხრიდან დაშვებული შეცდომის შემთხვევაში განმეორებითი ჩაწერა დამატებით საფასურს არ ითვალისწინებს.
მეტი, ვიდრე ხმა
სრული პროდაქშენი ერთ სივრცეში — იდეიდან საბოლოო მასალამდე. ყველა მიმართულებაზე გვყავს პროფესიონალი გუნდი.
- იდეის შექმნა & კონცეფცია
- სცენარის წერა
- ქოფირაითინგი
- ტექსტის ადაპტაცია
- თარგმნა
- კრეატიული მიმართულება
- კასტინგი
- ლოკაციის შერჩევა
- გადაღების ორგანიზება
- ვიდეოგადაღება
- ფოტოგადაღება
- განათება & ტექნიკური უზრუნველყოფა
- რეჟისურა
- ვიდეო მონტაჟი
- Color Grading
- Motion Graphics
- VFX / ვიზუალური ეფექტები
- Sound Design & Mixing
- Reels / TikTok / Shorts
- სუბტიტრები & Captioning